آخرین مطالب
- ■آغاز توزیع شیر رایگان در مدارس سرپلذهاب به روایت تصویر
- ■آغاز توزیع شیر رایگان در مدارس ابتدایی سرپلذهاب
- ■نشست تخصصی نماینده مردم در مجلس شورای اسلامی با روحانیون سرپلذهاب برگزار شد
- ■نشست تخصصی نماینده مردم سرپلذهاب در مجلس شورای اسلامی با جمعی از روحانیون این شهرستان برگزار شد.
- ■نشست تخصصی نماینده مردم در مجلس شورای اسلامی با روحانیون سرپل ذهاب برگزار شد.
- ■بازدید میدانی بخشدار دشتذهاب از محل شکستگی خط انتقال آب روستای تپه دارابخان
- ■جمعآوری دکههای غیرمجاز و ساماندهی معابر در سرپلذهاب
- ■جلسه بررسی و رفع مشکل صدور سند املاک شهرک مشاغل به ریاست دادستان سرپلذهاب
- ■از قهرمانان ووشو دانشجویان کشور، محمدحسین عظیمیراد و محمدرسول عسکری، استقبال شد
- ■استقبال باشکوه از قهرمانان ووشو دانشجویان کشور در سرپلذهاب
پربازدیدترین ها
- ■برپایی ایستگاه صلواتی به مناسبت میلاد حضرت فاطمه زهرا و روز مادر
- ■تقوا راه نجات از فتنهها و ولایت فقیه محور هدایت جامعه
- ■آیین برگزاری نماز جمعه سرپل ذهاب به روایت تصویر
- ■برگزاری مراسم باشکوه میلاد حضرت فاطمه زهرا(س) و روز زن در سپاه ناحیه سرپلذهاب
- ■قدردانی رئیس شبکه بهداشت و درمان شهرستان از بانوان به مناسبت میلاد حضرت فاطمه زهرا(س) و روز زن
- ■ورزشگاهی که مانع هدر رفتن بودجه فوتبال میشود
- ■جهش روابط اقتصادی ایران و قزاقستان به سمت تجارت میلیارد دلاری
- ■جشن میلاد حضرت فاطمه زهرا(س) و بزرگداشت روز مادر در تیپ ۷۱ ابوذر
- ■وقتی عشق قربانی اعتیاد میشود
- ■بررسی مسائل شیلات شهرستان؛ تأکید بر توسعه پایدار و رفع چالش کمآبی
- ■قدم به قدم با قویترین سامانه برفی در ۱۰ روز آینده +نقشه
- ■راهاندازی بازارچه مرزی تیلهکو در اولویت
- ■کشتهسازی رسانهای؛ سناریوی تکراری ایران اینترنشنال
- ■جانبازان ۷۰ درصد در سرپلذهاب تجلیل شدند
- ■فریاد خشم فرانسویها علیه سیاستهای ترامپ
- ■چشم تهران به پاسکاری دولتی برای ساخت ورزشگاه خشک شد
- ■جذابترین بارش شهابی آسمان ایران را امشب ببینید
- ■اعتراف خبرنگار بیبیسی درباره بزک شخصیت اپوزیسیونی
- ■غول نفتی ایران با فناوری سبز دوباره متولد شد
- ■چراغ سبز زلنسکی به امتیازات ارضی، آمریکا را به توافق امیدوار کرد
سرویس: تازه های خبر
کد خبر: 35639 ۱۶:۴۱ - ۱۳۹۲/۰۵/۲۸
دوبله «گذشته» با حضور چهره هاي سينمايي
دوبله فيلم سينمايي «گذشته» زير نظر اصغر فرهادي با حضور تعدادي از بازيگران شناخته شده سينما آغاز شده است.
دوبله اين فيلم به تازگي در استوديو رها آغاز شده و فرهادي از بازيگراني چون محمد رضا فروتن، ساره بيات، سحر دولتشاهي و ماني حقيقي به عنوان صداپيشه در نسخه دوبله «گذشته» استفاده کرده است. فروتن به جاي طاها رحيم، ساره بيات به جاي برنيس برژو و سحر دولتشاهي به جاي پائولين بورلت در نسخه فيلم فرهادي صداپيشگي مي کنند. گفته مي شود ماني حقيقي نيز در نسخه دوبله اين فيلم به جاي يکي از بازيگران صحبت ميکند. علي مصفا و بابک کريمي نيز به جاي خودشان در اين فيلم صحبت مي کنند.
پيش از اين پخش کننده فيلم اعلام کرده بود که نسخه دوبله فيلم «گذشته» قرار است در شهرستان ها اکران عمومي شود. فيلم فرهادي اين روزها فقط در 9 سينماي خارج از تهران اکران شده که در همين تعداد محدود ، فروش خوبي داشته است. ظاهرا فيلميران قصد دارد بعد از آماده شدن نسخه دوبله فيلم، «گذشته» را به صورت گسترده در شهرستان ها اکران کند. قطعا دست اندرکاران فيلم نسخه دوبله «گذشته» را در تعدادي از سينماها در تهران نيز اکران خواهند کرد. با توجه به توزيع فيلم در شبکه نمايش خانگي، به احتمال زياد «گذشته» با دو زبان فرانسوي و فارسي در دسترس علاقه مندان قرار مي گيرد.
بنابر گزارش بانی فیلم،فيلم فرهادي تاکنون در تهران و شهرستان ها بيش از يک و نيم ميليارد تومان فروش کرده و اکرانش با 6 سينما در تهران ادامه دارد. دوبله فيلم فرهادي اين هفته به پايان مي رسد.